TRASUNTO

(Del lat. transumptus, part. pas. de transumĕre, tomar de otro).

1. m. Copia escrita de un original.

2. m. Imitación exacta, imagen o representación de algo.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados.


Este blog nace con vocación histórica.

En él pretendemos plasmar artículos de contenido histórico que han ido apareciendo en la Revista de Ferias y Fiestas de Hervás a lo largo de los años a los que añadiremos algunas aportaciones personales del autor del blog.

El título del blog Trasuntos de Hervás está copiado, precisamente, del título de un artículo histórico aparecido en la Revista de Ferias y Fiestas de Hervás de 1962.

Somos conscientes que una parte importante del contenido de algunos de estos artículos antigüos ha podido ser superado por estudios historiográficos más modernos que han actualizado los conocimientos sobre la historia de Hervás, aún así nos parece importante rescatarlos del olvido y hacerlos accesibles a un público interesado.

domingo, 10 de noviembre de 2019

UN ANIVERSARIO IMPORTANTE: MUERE EL RELATOR GONZÁLEZ


UN ANIVERSARIO IMPORTANTE: LA MUERTE DEL RELATOR GONZÁLEZ

Copyright © 2019 Pedro Emilio López Calvelo

Este año de 2019 se cumple más de un aniversario relacionado con personajes destacados de la historia de Hervás y, muy concretamente, con la familia de D. Tomás González Sánchez, el conocido Relator González.

D. Tomás González Sánchez falleció en Madrid el día 17 de marzo de 1879: se han cumplido, por tanto, 140 años de tal  acontecimiento y queremos recordarlo en esta entrada ya que es el personaje con nombre de calle más antigua en el callejero de Hervás.

En una entrada anterior de este blog, en concreto en septiembre de 2016, ya hicimos una reseña biográfica de este notable hervasense. En esta entrada, además de reseñar de nuevo los datos más destacados de su biografía, intentaremos  aportar datos complementarios -los pocos que hemos encontrado- que nos permitan completar la vida y obra del Relator González. Por si algún lector quiere consultar la citada entrada sobre nuestro protagonista añadimos el enlace al pulsar la imagen de D. Tomás González insertada aquí abajo.

http://trasuntosdehervas.blogspot.com/2016/09/tomas-gonzalez-sanchez-el-relator.html

Busto de D. Tomás González Sánchez conservado en el Ayuntamiento de Hervás

Ya dijimos que la mayor parte de los datos sobre la vida y obra del Relator González los conocemos a través de las actas del Ayuntamiento de Hervás cuando, al fallecer D. Tomás, se planifican actos de homenaje en Hervás. Pero también el Archivo Parroquial de Hervás y las hemerotecas de periódicos de la época nos aportan datos interesantes.

Tomás Manuel José González Sánchez -según consta en su registro de bautismo- nació en Hervás el día 27 de diciembre de 1826, "hijo legítimo de Vicente Cirilo González y Mª del Carmen Sánchez, nieto por línea paterna de Tomás García y Antonia García y por la materna nieto de Bernabé Sánchez y Agustina Bastos, todos de esta naturaleza y becindad".

Sin duda su infancia y juventud, de las que no tenemos apenas datos, transcurrieron en Hervás: en el Ayuntamiento de Hervás aparece como mozo para el sorteo de quintas de soldados en los años 1845 y 1846.

Realiza brillantes estudios de Derecho Público y Civil en Salamanca y ya en 1851 le tenemos en Madrid ejerciendo su profesión.


Como se aprecia en el recorte de prensa anterior, con tan sólo 25 años es nombrado promotor fiscal suplente en el juzgado de Vistillas (un barrio castizo del Madrid antiguo, en la zona de La Latina).

La prensa de la época nos sigue informando de su actividad profesional, probablemente como abogado en un despacho privado: en 1853 está ejerciendo como abogado defensor.


Y ya en diferentes recortes de prensa de 1858, 1863 y 1864 podemos observar que D. Tomás Rodríguez Sánchez, está ejerciendo como Relator, mereciendo, con otros funcionarios judiciales, la alabanza del Ministro de Gracia y Justicia por la "laboriosidad e inteligencia" en el desempeño de su trabajo: "para que esta honrosa demostración les sirva de mérito especial en sus respectivas carreras".




Pero: ¿qué es un Relator y cuáles son sus funciones? La 3ª acepción del diccionario de la RAE indica, solamente, que es un "letrado cuyo oficio es hacer relación de los autos o expedientes". Wikipedia amplía un poco más la información sobre las tareas a las que se refiere la palabra relación: "...dar a conocer el contenido de los expedientes judiciales a los jueces que forman parte de dichos tribunales".


Como se aprecia, los datos que tenemos sobre la labor profesional del Relator González son escasos y dispersos temporalmente, pero, sin duda, su labor como Relator de la Real Audiencia de Madrid debió ser importante. Sabemos que obtuvo esta plaza de Relator por oposición pública "sin que para obtenerla pudiera hacer uso de la influencia de que carecía; dando bien pronto a conocer su superioridad intelectual, se captó las simpatías de sus compañeros, que le llamaban Gran Memorión" (discurso de D. Arsenio González Huebra, letrado, en los actos de homenaje a D. Tomás González Sánchez en Hervás el 22 de agosto de 1879).

D. Tomás González ocupó también los cargos de Secretario-Relator Decano y Magistrado de la Audiencia de Madrid


La labor profesional del Relator González debió ser, sin duda, destacada. Tanto es así que en el año 1871 se le otorgará el título de Comendador de la Real Orden de Carlos III, según podemos comprobar en el periódico La Correspondencia de España.


La Real y Distinguida Orden Española de Carlos III fue establecida por el rey Carlos III en 1771 con la finalidad de condecorar a aquellas personas que se hubiesen destacado especialmente por sus buenas acciones en beneficio de España y de la Corona. Inicialmente se consideró una orden de carácter militar, pero desde 1847 se convirtió una orden de carácter civil. El título de Encomienda -Comendador- se otorgaba a ciudadanos que habían sido distinguidos con el grado de Cruz con, al menos, tres años de antigüedad. Sus titulares tienen el título de Ilustrísimo.
Desconocemos cuándo se le otorgó la Cruz de Carlos III, no hemos encontrado la referencia oficial ni periodística, pero la concesión del grado de encomienda nos da idea de los altos honores alcanzados por nuestro personaje.


Encomienda de la orden de Carlos III
Fuente: De Alexeinikolayevichromanov - Trabajo propio, CC BY-SA 4.0, 

En noticias de prensa encontradas de los años 1874 y 1876 encontramos a nuestro personaje como Relator-Secretario y Magistrado de Audiencia.





Pero, como decíamos al inicio de la entrada, D. Tomás González Sánchez murió en Madrid el 17 de marzo de 1879 con 52 años de edad. La noticia de su fallecimiento y entierro fue recogida, como era de esperar, por numerosos periódicos 



Diario La Iberia, 18 de marzo de 1879


Tal como narrábamos en la entrada de este blog de 2016, el Ayuntamiento de Hervás decidirá, rápidamente, homenajear a tan destacado personaje nacido en el municipio y en la sesión de pleno de 4 de mayo de 1879 se indica que "era llegado el momento de demostrar que esta localidad desea inmortalizar el esclarecido nombre de dicho Señor", pues siempre intentó, desde sus altos cargos, contribuir al beneficio del pueblo en que nació "hasta el punto de haber ocupado todo su sabe e influencia moral en beneficio de esta Población, para la que logró la traslación del Juzgado de 1ª Instrucción de Granadilla, además de innumerables servicios particulares que desinteresadamente siempre había prestado a estos vecinos". Una vez debatido el tema en el pleno del Ayuntamiento "se acordó que la calle Larga en la que nació D. Tomás González y la Plaza de la Corredera en que vivió, se titulen del Relator González, colocando, al efecto, dichas inscripciones en caracteres nada bulgares y visibles"; y, además, se solicitó a su hijo, D. Joaquín González Fiori, un busto "del D. Tomás para colocarlo simétricamente en el Salón de sesiones del Ayuntamiento encima del Asiento de la Presidencia, sobre el cuadro del Jefe del Estado" (nota: este busto aún está en el Ayuntamiento de Hervás y es el que se ha insertado al inicio de esta entrada).

El periódico La Iberia del 27 de mayo de ese año se hizo eco de estos acuerdos del Ayuntamiento de Hervás:



Los actos de homenaje en Hervás se celebraron el día 17 de agosto de 1879. Consistieron en una función cívico-religiosa con misa, procesión, descubrimiento de rótulos y reparto de limosna a los pobres del pueblo. Intervinieron en el acto numerosas personalidades que, en sus discursos, elogiaron el talento y el valor de la labor profesional del homenajeado. 

 
Esta placa colocada en agosto de 1879 en uno de los extremos de la calle del Relator González 
(junto con su simétrica en el otro extremo de la calle) son las placas nominativas de 
calles más antiguas de Hervás, puesto que no han sido nunca suprimidas ni cambiadas.
 
Numerosos periódicos del momento y de todo el territorio nacional se hicieron eco de este homenaje del pueblo de Hervás a su benefactor:


 La Correspondencia de España, 29 de agosto de 1879


La Iberia, 24 de agosto de 1879



Ya hemos indicado en alguna otra ocasión que D. Tomás González Sánchez casó con una hija del general italiano Fiori y que de este matrimonio nació en Madrid D. Joaquín González Fiori, otro personaje decisivo en la historia del siglo XIX de Hervás que llegó a ser reconocido como Hijo Adoptivo y que, como su padre, nomina hoy un conocido espacio público de Hervás: la plaza de González Fiori.

No queremos terminar la entrada sin aportar alguna otra curiosidad referida a la muerte y funerales y a la nominación de calles en homenaje a D. Tomás González López.

Respecto del primer asunto, hemos de indicar que hemos encontrado en hemerotecas de prensa noticias de los funerales de aniversario del fallecimiento del Relator González casi hasta finales del siglo XX (coincidiendo con el fallecimiento de su hijo el Sr. González Fiori). 





Respecto del segundo asunto, la nominación de calles y plazas con nombre del Relator González, debemos indicar que la plaza del Relator González (actual La Corredera) mantuvo su nombre hasta que en 1931, al inicio del periodo de la II República, concretamente el día 20 de noviembre, la primera corporación Republicana Socialista de Hervás decidió cambiar el nombre de Relator González por el de "los gloriosos capitanes Galán y García Hernández" (las placas con este nombre se colocaron en febrero de 1932). Este hecho provocó protestas dentro del seno de la corporación municipal y hubo algún concejal que se mostró en desacuerdo al estimar que se deshonraba la memoria del Relator González con tal cambio.

Pero no sólo hubo protestas en el seno de la corporación municipal; en el periódico provincial Nuevo Día del 17 de febrero de 1932 encontramos una extensa, amarga y política crítica a este cambio de nombre, firmada con pseudónimo por JogoAlMOALBO.



En este artículo de prensa, el autor alaba la figura de D. Tomás González Sánchez (también la de su hijo D. Joaquín González Fiori), haciendo una enumeración de los principales beneficios que éste trajo a su pueblo de Hervás:
- Traslado del Juzgado de Instrucción y Cárcel de partido que antes residía en Granadilla.
- Construcción de la "carretera que nos une en comunicación con los pueblos del exterior".
- Otros "muchos favores y beneficios que redundan en favor del pueblo entero".

Después se plantea las causas que han podido llevar a los gobernantes de Hervás a realizar este cambio de nombre: "¿Con qué fin acordaron los socialistas y republicanos mudar el nombre a dicha plaza?", mostrándose muy crítico con este cambio de nombre a favor de unos personajes políticos que no tenían relación con el pueblo de Hervás y al que no reportaron ningún beneficio directo (y haciéndose tal cambio sólo por motivos políticos). 

El autor finaliza así su artículo:
"Conste en estas palabras finales, no sólo mi protesta, sino la de cuantas personas sensatas, agradecida a dichos benefactores (se refiere al Relator González y a su hijo el Sr. González Fiori), a los que esta villa de Hervás debe cuanto vale, piensan como yo, que unos hombres que se desvivieron por encumbrar no sólo a un pueblo, sino a su partido, se les debe un recuerdo imborrable".



Nota: El texto de esta entrada en el blog TRASUNTOS DE HERVÁS no ha sido nunca publicado. 
La propiedad intelectual de dicho texto pertenece, por tanto, al autor del blog (Pedro Emilio López Calvelo).
La reproducción total o parcial de este texto en alguna publicación o cartel deberá hacer constar con claridad su autoría, así como la referencia de la publicación en que hubiera sido previamente difundida por su autor. Su uso comercial queda supeditado a la expresa autorización del autor.