TRASUNTO

(Del lat. transumptus, part. pas. de transumĕre, tomar de otro).

1. m. Copia escrita de un original.

2. m. Imitación exacta, imagen o representación de algo.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados.


Este blog nace con vocación histórica.

En él pretendemos plasmar artículos de contenido histórico que han ido apareciendo en la Revista de Ferias y Fiestas de Hervás a lo largo de los años a los que añadiremos algunas aportaciones personales del autor del blog.

El título del blog Trasuntos de Hervás está copiado, precisamente, del título de un artículo histórico aparecido en la Revista de Ferias y Fiestas de Hervás de 1962.

Somos conscientes que una parte importante del contenido de algunos de estos artículos antigüos ha podido ser superado por estudios historiográficos más modernos que han actualizado los conocimientos sobre la historia de Hervás, aún así nos parece importante rescatarlos del olvido y hacerlos accesibles a un público interesado.

jueves, 23 de julio de 2015

RECOPILACIÓN DE DATOS SOBRE LA HISTORIA DE HERVÁS

Copyright © 2015 Pedro Emilio López Calvelo


Es hora de hacer una entrada dedicada a poner una recopilación de datos históricos de Hervás.

De entre las varias recopilaciones históricas que hay en los diferentes números de la Rev. de Ferias y Fiestas de Hervás nos hemos decidido por la escrita por el polivalente D. José Sánchez-Matas, ya citado en alguna otra entrada de este blog, y publicada en la Revista de Ferias y Fiestas de 1957 (y republicada en la misma revista en el año 2003).



De cualquier forma, debe tenerse en cuenta, como ya se ha indicado en entradas aneriores, que algunas de las circunstancias históricas que en esta recopilación se indican pueden haber sido superadas por investigaciones históricas más recientes.
Al final, añadiremos una reseña biográfica del propio Sr. Sánchez-Matas.

RECOPILACIÓN DE DATOS SOBRE LA HISTORIA DE HERVÁS


José Sánchez-Matas

Revista de Ferias y Fiestas. Hervás 1957


No es nuestro propósito escribir la historia de nuestro pueblo; es simplemente ordenar los datos que hemos recogido en el transcurso de unos 'años, de los escritos por nuestro querido amigo don Juan Muñoz García, publicados en sus libros, en el simpático semanario "Béjar en Madrid", en sus cartas y en nuestros diálogos. También aparecen algunos tomados del Archivo Municipal de Hervás, por cierto, y por desgracia, muy reducido, aunque muy interesantes algunos. 

No será extraño que algunas fechas no concuerden, trastocadas o alteradas. Vean siempre en ello mi deseo de estimular a la juventud estudiosa, para que en ratos de ocio se dediquen a laborar por el pueblo donde nacieron ellos y sus progenitores. 

No obstante los defectos que encontréis, os gustará saber cómo se vivía en aquellos tiempos, tiempos tan lejanos.

                                                  

PREHISTORIA



En lugares como Hervás, donde abundan los bosques y praderas, por sus corrientes de aguas y las temperaturas no son extremas, es natural que el hombre primitivo los escogiera para que su vida fuera más fácil y placentera. Por esto, el pastor con sus ganados establecería su majada, el cazador su guarida y el labrador su huerto. 


Fueron los primeros celtas e iberos; más tarde, fenicios y griegos, y como siempre, el judío que, errante como siempre, se aposentó donde el camino encontró abierto. 


La mayor parte nos dejaron su tarjeta de visita. Los celtíberos, en el "Pinajarro", palabra celtíbera que significa pico en alto. Los griegos con el nombre del río más importante, el Ambroz, de su ciudad Ambracia, destruida seis siglos antes de Jesucristo, y los romanos, con el territorio de la Romana; nombres todos que aún perduran en nuestra toponimia. Esto es lo poco que sabemos de la prehistoria de Hervás.


Por la imposibilidad de reducir este trabajo a las dimensiones que se vienen concediendo a los colaboradores de esta Revista, de nuestras fiestas patronales, nos limitamos a publicar el índice de los datos recogidos hasta el 
presente y dejar para mejor ocasión nuestro propósito de que fueran más completos.



Para comprensión de algunos desconocedores de la historia, damos un resumen de la Edad Antigua, de la que poseemos menos datos.



A los celtas e iberos sucedieron las primitivas colonias de fenicios, griegos y hebreos. Después, en plan conquista, los cartagineses, a los que vencieron y expulsaron los romanos. Estos permanecieron hasta el siglo V de nuestra era cristiana. A finales del siglo V, los bárbaros del Norte, godos y visigodos, vencen a los romanos, quedando dueños de la Península Ibérica, y se compenetran con los nativos de España. Se convierten al cristianismo y nos dejan sus leyes, sus catedrales y recopilan las leyes, basadas en la legislación romana. Dura escasamente tres siglos su dominación, y un pueblo, mejor dicho tribus de fanáticos guerreros, se apoderan de España, Portugal y sur de las Galias (hoy Francia), en guerras de religión. Estos fueron los musulmanes o mahometanos.



De todos estos pueblos entrevistos en esto que pudiéramos llamar cinta cinematográfica, quedaron recuerdos de sus construcciones, de sus lenguas, de sus costumbres, que perduran y perdurarán en la memoria de todos.




DATOS HISTÓRICOS




Año 1160.-       
 La historia permanece muda, y esta fecha señala la
 reconquista del lugar de Hervás por el Rey don Alfonso VIII
 (siglo XII) (1).

Año 1212.-       
Se le concede a Hervás el título de Leal por contribuir con sus
 hombres de guerra a la batalla de las Navas de Tolosa,
 reclutados por el Obispo de Plasencia, don Domingo de
 Béjar, así conocido.

Año 1270.-       
 La Reina doña Violante, esposa de Alfonso X el Sabio, visita
 a Hervás y hace a dicho lugar la donación del monte
 Castañar Gallego por mérito de guerra o por lo que dice la
 leyenda, que fue porque una mujer amamantó al Príncipe su
 hijo (2).

Año 1293.-       
 El 5 de mayo, Sancho IV, llamado el Bravo, incorpora el lugar
 de Hervás al ducado de Béjar; al hacer la incorporación se
 hace el deslinde, que es el mismo que hoy existe.

Año 1314.-      
 El día 2 de julio se nombra procurador en Cortes de Valladolid
 a Juan Mateos de Hervás. Era la población más importante,
 por su número de habitantes, después de Béjar, y por su
 industria chacinera y tejidos de lino.

Año 1461.-       
 Se señala la Cañada de la dehesa del Orillar para paso de
 ganados, con un ancho de 214 pies. La dehesa fué
 donada por Alfonso XI (3).

Año 1481.-       
 Don Diego de Zúñiga, duque de Béjar, deja por sus días el
 Lugar de Hervás y sus jurisdicciones a doña Leonor de
 Pimentel.

Año 1492.-       
 Son expulsados de España los hebreos que no quieran ser
 bautizados. El número de los expulsados debió de ser de gran
 importancia, a juzgar por la relación de los más significados,
 por su posición social, que asciende a sesenta. Entre ellos
 se registran nombres conocidos en la actualidad, como son
 Cohen, Abenfariz, Calderón, Bellida la Rica, Lombroso y otros
 muchos que indican que hubo matrimonios con cristianos, y
 apellidos como el de Tejedor, que indican el trabajo u oficio a
 que se dedicaban (4).

Año 1526.-       
PRODIGIO EUCARISTICO: En la iglesia de la parroquia de
 Santa María se observó que la Virgen de la Quinta Angustia
 derramaba lágrimas, hasta el punto de que el paño del altar
 se encontraba mojado. Avisado el párroco, se personó en la
 iglesia, comprobándose la verdad del hecho. Se dio aviso al
 Obispo de Plasencia y al duque de Béjar, que no estando en
 la ciudad acudió la duquesa, al mismo tiempo que del
 Obispado vino persona autorizada para proceder a las
 averiguaciones del por qué del suceso. Hechas las
 averiguaciones, se supo que unos judíos de distintos lugares
 de Hervás, Viloria (pueblo desaparecido) y Aldeanueva,
 habían escalado la iglesia de Aldeanueva y robado el
 sagrario, de donde extrajeron las Sagradas Formas,
 llevándolas a Hervás y haciendo verdaderas herejías con
 dichas Formas. Descubiertos los autores, se procedió contra
 ellos, siendo castigados en forma que algunos de los cuerpos
 de los individuos fueron descuartizados y colocados en las
 encrucijadas para escarmiento (5).

Año 1596.-      
 Pedro Gómez, Alcalde del Lugar de Hervás, pide la
 renovación de la donación del Monte Castañar hecho por la
 Reina doña Violante al Lugar de Hervás.

Año 1654.-       
Se otorga a Hervás el permiso para construir un convento
 para los Trinitarios; fue donado el terreno para su
 construcción y los dineros que importaba la misma, siendo
 los donantes doña María López Burgales, viuda, y su hijo don
 Bernardo López Hontiveros (6).

 Este mismo año, el Lugar de Hervás solicita del Rey don

 Felipe IV la separación del Ducado de Béjar, por considerar

 que tiene 550 vecinos y todas las condiciones precisas para

 regirse por sí mismo, ya que tiene industrias y riquezas tales

 como viñas, castañares y huertos y sus vecinos se

 consideran ser felices. Esta petición la repiten en tiempos de

 Carlos III.

Año 1763.-       
Existe la tradición de que en este mismo siglo se produjo en la
 imagen que se veneraba en el convento de los Padres
 Trinitarios el suceso de sudar sangre durante tres días,
 atribuyéndose a lo que sucedía en el Extremo Oriente en las
 guerras religiosas contra los cristianos (7).

Año 1732.-       
 El duque de Béjar instala en Hervás una fábrica de paños
 finos, poniendo al frente a un inglés, cuyo nombre no
 recordamos, pero que dada su afición al vino se ocupó más
 de esto que de la fábrica, teniendo que ser sustituido por otro
 mayordomo.


Año 1734.-       
El duque de Béjar, accediendo a la petición que le hicieron los
 frailes franciscanos del convento de la Abadía, mandó
 construir el edificio para enfermería por el gran número de
 palúdicos que había en dicho convento. Este edificio es hoy
 el lugar donde están instaladas las oficinas del Juzgado de
 Instrucción y las Casas Consistoriales.

Año 1760.-      
 El duque autoriza la instalación de un tinte y lavaderos de
 lana (8).

Año 1816.-       
 Por fin se le concede al Lugar de Hervás la separación del
 Ducado de Béjar y se convierte en VILLA EXIMIDA con la
 concesión de ROLLO, horca y cuchillo. Estas concesiones
 costaron 99.000 reales, pagados en dos plazos,
 primeramente 40.000 y el segundo plazo 59.000. A cada
 vecino le costó 7.500 maravedíes. Que al hacerse la
 concesión se hizo a la vez el deslinde, que es el mismo que
 se hizo en tiempo de Sancho IV al agregarlo al Ducado de
 Béjar. El nombre de los que actuaron en estas transacciones
 los omitimos, por ser gran número (9).

Año 1843.-       
 Son expulsados los frailes del convento de Trinitarios; no se
 produjeron desórdenes ni persecuciones; por el contrario,
 fueron recogidos por personas piadosas, que llevaron a sus
 casas a los ancianos, que ya no podían ser trasladados por
 riesgo de sus vidas.

Año 1856.-      
 La fabricación de paños está en su auge, se construyen
 dieciocho establecimientos fabriles en aquella época y
 aproximadamente otros tantos edificios particulares para
 vivienda de los fabricantes.

Año 1868.-       
 En este año se produce la revolución que se la conoce por la
 del 68, la cual afectó a la Villa de Hervás. Tenía solicitado
 esta Villa el traslado de Cabeza de Partido de Granadilla a
 ésta desde hacía unos veinte años. Los informes para el
 traslado eran todos favorables, pero sin llevarlos a ejecución.
 Con este motivo de la revolución el pueblo de Hervás invitó a
 los del pueblo de Granadilla a que entregaran el Juzgado, y
 sin gran oposición se consiguió el traslado.

Año 1881.-       
 Se construye la primera carretera que, partiendo de Hervás,
 une a ésta con la carretera general Salamanca-Cáceres. En
 el mismo año se consigue el puesto de la Guardia Civil y la
 instalación de Telégrafos.

Año 1888.-       
El alumbrado de petróleo se cambia por el alumbrado eléctrico
 incandescente para la población.

Año 1889.-       
Se celebra la subasta, en Cáceres, de las obras del ferrocarril
 del Oeste, que parte de la estación de Empalme hasta
 Astorga.

Año 1893.-       
 Se inaugura el primer trozo de Empalme hasta Hervás,
 llegando el primer tren de viajeros, y en el 95 continúa hasta
 Astorga.

Año 1896.-      
 Por petición del pueblo de Hervás, se le concede una nueva
 Parroquia, denominada San Juan, en la iglesia que
 perteneció al convento de Trinitarios, que permanecía
 cerrado desde 1843.

Año 1898.-      
 La pérdida de las Colonias afectó por igual a todos los
 pueblos. Familiares y amigos salían a las estaciones a
 esperar a los repatriados y a los que pasaban para sus
 pueblos, obsequiados entre suspiros y lágrimas, pero en su
 fuero interno dando gracias a Dios por desaparecer la ida
 forzosa a lugares donde no solamente la guerra, sino también
 el clima, causaba tantas pérdidas de la juventud española.
 Esta y no otra fue la causa de que España recibiera la
 pérdida con tanta resignación, y no falta de patriotas, que por
 entonces se le achacaba. A esto hay que agregar la ineptitud
 de nuestros gobernantes en aquella nefasta época.




Para otra ocasión más lejana dejamos la historia
contemporánea.

                                      José S. Matas, 6 de julio de 1957.

                                                                                                                                            



Notas aclaratorias de los


DATOS HISTÓRICOS



(1)     Una de las curiosas notas, es, las prescripciones, sobre el coste del servicio de peonaje o sea el coste de llevar un mensaje de Plasencia a otros lugares. A Béjar, un maravedí, a Talavera, dos; a Toledo, cuatro, y así a cada lugar según las distancias.

(2)     El monte Regalado, ocupaba unas mil hectáreas, abarcaba, desde donde está, hasta las orillas del Ambroz y todos los castañares de propiedades particulares que existían anteriormente.

(3)      Esta dehesa del Orillar, debió enajenarse con o sin autorización, pues actualmente, son fincas particulares.

(4)     El barrio ebreo, existe en la actualidad y sus calles principales, Sinagoga y Ravilero que continúan con sus mismos nombres.

(5)     El proceso se encuentra, o, se encontraba en el Monasterio de Guadalupe.

(6)     Los datos sobre el Convento de los Trinitarios fueron tomados de la Revista de Extremadura, que ya no se publica.

(7)     La Imagen del Santísimo Cristo del Perdón está en la Parroquia de San Juan y todos los años se celebra la fiesta en el domingo más próximo al 17 de mayo, aniversario del milagro.

(8)     Los Duques de Béjar favorecieron siempre a este lugar. Era obligación del Lugar, aparte de las cargas dinerarias, la asistencia a la festividad del Corpus Christie, siendo el Alcalde, el Síndico, el Párroco de Santa María y un número de hombres que representaban a los de guerra.

Además se decía que tenían que autorizar los matrimonios.

(9)     Los datos están tomados de un libro que se titula el Villazgo, donde se explican los actos, el deslinde, nombramiento del Concejo y nombre de los asistentes y comisionados del Rey Fernando VII. Lo pagado por cada vecino traducido a pesetas fueron aproximadamente cincuenta y ocho pesetas.



Nota: se ha respetado la ortografía, puntuación y acentuación del documento original.



 Resumen de la  reseña biográfica de D. José Sánchez Matas aparecida en el artículo Hervasenses Céleres (IV), escrita por Santos Sánchez González y publicada en la Revista de Ferias y Fiestas de 1992.




D. JOSÉ SÁNCHEZ-MATAS GONZÁLEZ-COMENDADOR



Conocido familiarmente en el pueblo por “Pepín” o “Señor Pepín”, nació en Hervás en junio de 1871, en el edificio del actual Casino de “La Amistad”. Era de cuerpo pequeño pero grande de espíritu.


Cursó bachillerato en los agustinos de El Escorial, no pudiendo finalizar sus estudios universitarios por tener que ponerse, desde temprana edad, al frente de la hacienda familiar.


Trabajó en la fabricación de vinos, fue exportador de frutas y se dedicó también a la industria de hilaturas y tejidos, trabajando como gerente en la fábrica de sus parientes, Sobrinos de B. Matas, conocida en Hervás como la fábrica del “Cid”.


Su perfil era el de empresario liberal-conservador propio de aquella época. Fue también director de la sucursal del Banco del Oeste en Hervás, luego absorbido por el Hispano-Americano.


   De espíritu inquieto, curioso, enciclopedista, fue un erudito, instrucción que le vino por su afición a la lectura. Durante muchos años fue corresponsal del diario “Extremadura” y colaborador asiduo en la Revista de Ferias y Fiestas de Hervás, y gracias a sus múltiples artículos, se ha podido sacar a la luz muchas facetas de la historia local que él logró con sus investigaciones.


Ejerció, además, como Concejal y Teniente de Alcalde en el Ayuntamiento de Hervás y como Diputado provincial.


Ya jubilado, comenzó a ejercer otra actividad curiosa: la de servir de “cicerone” gratuito a todo el que venía a visitar Hervás, sirviendo de guía, entre otros, a Camilo José Cela cuando  visitó Hervás en 1952.


Hijo predilecto de Hervás desde 1949, el Sr. Pepín murió el 27 de agosto de 1968, a los 97 años de edad.